Innholdsfortegnelse
- Hvorfor bilag på 12,50 € sluker din verdifulle tid
- Slik revolusjonerer KI småfakturaer
- Praktisk implementering: KI-drevet bokføringsautomatisering
- Kost–nytte-analyse: Hva du vinner på automatisering
- Rettssikkerhet og compliance ved automatisk bokføring
- Første steg: Slik lykkes du med KI-bokføring
- Ofte stilte spørsmål
Kjenner du deg igjen? Regnskapsføreren din bruker 20 minutter på et drivstoffbilag på 12,50 €, fordi kvitteringen er uklar og det ikke er tydelig hvilken kostnadssted den hører til. I mellomtiden hoper hundrevis av lignende småbeløp seg opp på skrivebordet.
Paradoksalt, ikke sant? De minste beløpene tar ofte mest tid.
Her kommer KI inn i bildet. Moderne systemer identifiserer, kategoriserer og bokfører småfakturaer helt automatisk – uten noen manuell innblanding. Det maskinen bruker sekunder på, tok før mange timer.
Hvorfor bilag på 12,50 € sluker din verdifulle tid
Hver dag havner tusenvis av bilag på regnskapsavdelingen i tyske bedrifter. Men det er de minste beløpene som krever mest innsats.
Småbeløpsparadokset i tall
Fakturaer under 100 € utgjør en betydelig andel av behandlingstiden, selv om de bare representerer en liten del av omsetningen.
Årsaken er enkel: Hvert bilag følger samme prosess – uavhengig av beløpet.
Prosess-steg | Tidsforbruk | Ved 12,50 € | Ved 1.250 € |
---|---|---|---|
Mottakskontroll | 2-3 minutter | ✓ | ✓ |
Dataregistrering | 3-5 minutter | ✓ | ✓ |
Tildele kostnadssted | 1-2 minutter | ✓ | ✓ |
Innhente godkjenning | 5-10 minutter | ✓ | ✓ |
Opprette bokføring | 2-3 minutter | ✓ | ✓ |
Resultatet: 15 minutters behandlingstid per kaffekvittering. Ved en timepris på 60 € koster selve bokføringen mer enn kaffen.
Typiske tidstyver ved småfakturaer
Hvorfor tar småbilag så lang tid å behandle? Disse faktorene utgjør forskjellen:
- Utydelige bilag: Termopapir blir uleselig over tid, håndskrift er ofte vanskelig å tyde
- Manglende opplysninger: Bruksområde eller kostnadssted er ikke tydelig angitt
- Ulike formater: Parkering, café, online – alle ser ulike ut
- Samlingsbokføringer: Flere småbilag behandles samlet
- Etterspørringer: Ved uklare bilag må ansatte kontaktes
De skjulte kostnadene ved manuell behandling
Tidsbruken er bare toppen av isfjellet. De reelle kostnadene ligger et annet sted:
Alternativkostnader: Mens regnskapsførerne bokfører parkeringslapper, blir strategioppgaver utsatt. Månedsavslutninger forsinkes, rapporter blir sendere klare.
Feilkostnader: Rutinepreget småarbeid øker feilraten. Hver tastefeil krever tid til retting senere.
Frustrasjon: Dyktige regnskapsførere sier opp fordi de kjeder seg. Rekrutteringen starter på nytt.
Thomas, daglig leder i en ingeniørbedrift med 140 ansatte, kjenner problemet: Regnskapsføreren min sa opp fordi hun ville slippe bensinkvitteringer. Egentlig trengte jeg henne til prosjektregnskapet.
Slik revolusjonerer KI småfakturaer
Kunstig intelligens snur opp-ned på dette: Maskinen tar seg av rutinejobben – og menneskene kan fokusere på det som gir mer verdi.
Men hvordan fungerer det i praksis?
OCR møter machine learning: Teknologien bak
Moderne KI-systemer kombinerer flere teknologier for automatisk bilagsbehandling:
Optical Character Recognition (OCR): Programvaren leser bilaget som et menneske. Nye løsninger fanger til og med dårlig lesbare termiske bilag og håndskrevne notater.
Natural Language Processing (NLP): KI forstår sammenhengen. Bensinstasjon Müller blir automatisk kategorisert som drivstoff, Hotel Adlon som reisekostnad.
Machine Learning: Systemet lærer for hver bokføring. Jo flere bilag som behandles, desto mer treffsikker blir automatisk tilordning.
Den automatiske bokføringsprosessen steg for steg
Slik behandles for eksempel et drivstoffbilag på 12,50 € KI-styrt:
- Bilag lastes opp: Ansatt tar bilde med mobil eller skanner bilaget
- OCR-uttrekk: KI leser ut alle relevante data: beløp, dato, leverandør, MVA
- Plausibilitetssjekk: Automatisk kontroll på fullstendighet og korrekthet
- Kategorisering: Knyttes til kostnadssted og konto ut fra leverandør og beløp
- Regelstyrt godkjenning: Småbeløp under definerte grenser godkjennes automatisk
- Bokføring: Overføring direkte til ERP-systemet uten manuelle steg
Tidsbruk for hele prosessen: 10-15 sekunder.
Smartere regler for småfakturaer
Hemmeligheten ligger i intelligente, fleksible regler. Bedrifter setter egne grenser og automatiseringer:
Beløpsgrense | Automatisk handling | Krav til data |
---|---|---|
Inntil 25 € | Fullautomatisk bokføring | Bilde av bilag |
25 € – 100 € | Automatisk bokføring med etterkontroll | Bilag + formål |
100 € – 500 € | KI-forslag + manuell godkjenning | Bilag + kostnadssted + godkjenning |
Over 500 € | Tradisjonell prosess | Full dokumentasjon |
Viktig: Grenser kan tilpasses fritt. En håndverksbedrift trenger andre grenser enn et IT-selskap.
Lærende systemer: Slik blir KI bedre og bedre
Den store fordelen med moderne KI-løsninger: De blir smartere med hver bokføring.
I starten kategoriserer systemet kanskje Bakeri Schmidt som Andre utgifter. Etter et par retterunder fra regnskapsføreren lærer KI: Bakeri = representasjonskostnad.
Leverandører som Amazon gir flere alternativer. KI tolker fakturateksten og skiller automatisk mellom:
- Kontorrekvisita (toner, papir)
- IT-utstyr (kabler, adaptere)
- Representasjon (kaffe til kaffekjøkkenet)
- Drift og vedlikehold (rengjøringsmidler)
Systemet blir stadig bedre – helt uten ekstra programmeringsinnsats.
Praktisk implementering: KI-drevet bokføringsautomatisering
Teorien er én ting – praksis noe annet. Hvordan tar du i bruk KI-bokføring i din virksomhet?
Systemkrav og integrasjon
Gode nyheter: Moderne KI-bokføring fungerer mot alle ERP-systemer. De fleste løsninger tilbyr standardintegrasjoner mot:
- SAP: Direkte kobling via SAP-API
- DATEV: Standardsnitt for regnskapskontorer
- Lexware/SAGE: Moduler eller plugins
- Skybaserte løsninger: REST-API for moderne SaaS-systemer
Tekniske minimumskrav er lave: En moderne nettleser holder for brukeren. KI-en kjører i skyen.
Regeloppsett for automatiseringen
Resultatet avhenger av korrekt regeloppsett. Gå frem i faser:
Fase 1: Grunnoppsett (uke 1-2)
- Importer kontoplan og knytt til KI-kategorier
- Definer kostnadssteder og tilordningsregler
- Bestem beløpsgrenser for automatisering
- Registrer og kategoriser faste leverandører
Fase 2: Test og justering (uke 3-4)
- Kjør testbokføringer med historiske bilag
- Sjekk gjenkjenningsgrad og juster regler
- Lag rutiner for avvik eller spesielle tilfeller
- Etabler arbeidsflyt for spørsmål og korrigeringer
Fase 3: Drift (fra uke 5)
- Øk automatiseringsgraden gradvis
- Overvåk bokføringskvaliteten jevnlig
- Optimaliser fortløpende basert på læringsdata
Optimalisere arbeidsflyten for ansatte
KIs fulle effekt får du først når din organisasjon jobber riktig:
For ansatte med utlegg:
- Ta bilde av bilaget umiddelbart med mobil-app
- Legg inn en kort beskrivelse av formålet
- Ved usikkerhet: Før inn kostnadssted eller prosjekt
- Arkiver originalen i henhold til rutine
For regnskapsavdelingen:
- Sjekk daglig KI-forslag til bokføringer
- Følg opp unntak og spørsmål
- Stikkprøvekontroller månedsvis
- Kvartalsvis evaluering og oppdatering av automatiseringsregler
Kvalitetssikring og kontroll
Automatisering betyr ikke mindre kontroll – tvert imot: KI gir bedre sporbarhet enn manuell behandling.
Innebygde kontroller:
- Plausibilitetssjekk før hver bokføring
- Automatisk sjekk for duplikater
- Full dokumentasjon av alle trinn
- Dashboard med nøkkeltall for bokføringskvalitet
Manuelle stikkprøver:
- 5% av alle automatiske bokføringer sjekkes
- 100% kontroll av nye leverandører
- Månedlige analyser av feilrater pr. kategori
- Årlig sammenligning mot manuelle bokføringsperioder
Anna, HR-leder i et SaaS-selskap, forteller: Feilraten vår har gått fra 3,2 % til 0,8 % etter innføring av KI. Maskinen gjør færre tastefeil enn mennesker.
Særlige utfordringer med småbeløp
Småfakturaer har spesielle utfordringer du bør ta hensyn til i oppsettet:
Uleselige termobilag: Moderne OCR bruker KI-bildebehandling for å lese også falmede kvitteringer. Ved kritiske feil bestilles automatisk kopi fra leverandøren.
Ufullstendige data: Intelligente systemer kompletterer manglende opplysninger. Bensinstasjon blir til Bensinstasjon – drivstoff, med korrekt kontotilordning.
Samlingsbokføringer: KI oppdager når flere små bilag bør samles – for eksempel flere parkeringslapper samme dag.
Kost–nytte-analyse: Hva du vinner på automatisering
Tall lyver ikke. Her ser vi på de harde fakta om KI-bokføring.
Kvantifisert direkte tidsbesparelse
Eksempel: En typisk mellomstor bedrift med 100 ansatte mottar rundt 800 bilag i måneden – hvorav 60 % småbeløp under 100 €.
Nøkkeltall | Manuelt | Med KI | Besparelse |
---|---|---|---|
Bilag per måned | 800 | 800 | – |
Småbeløp (60 %) | 480 | 480 | – |
Tid per småbilag | 15 min | 1 min | 14 min |
Total tid småbeløp | 120 t | 8 t | 112 t |
Normale bilag | 320 × 25 min | 320 × 25 min | 0 t |
Total besparelse/mnd | – | – | 112 t |
Det tilsvarer nesten tre hele arbeidsuker i måneden. Ved regnskapsfører-timepris på 60 € sparer du 6.720 € – bare på småbeløpsautomatisering.
Indirekte fordeler
De virkelige gevinstene handler om mer enn tid:
Raskere månedsavslutning: Månedsavslutning 5–7 dager raskere fordi grunnbokføringer allerede er gjort. Tidligere rapporter gir bedre beslutningsgrunnlag.
Høyere datakvalitet: KI gjør ingen tastefeil og glemmer ingen bilag. Kvaliteten øker fra gjennomsnittlig 97 % til over 99,5 %.
Bedre medarbeidertilfredshet: Kvalifiserte regnskapsførere kan endelig fokusere på verdiskapende arbeid. Mindre turnover, lettere rekruttering.
Compliance-sikkerhet: Automatisk arkivering og sømløs dokumentasjon gir lavere risiko ved revisjon.
Investering og ROI-beregning
Moderne KI-bokføringsløsninger betaler seg oftere raskt. Realistisk eksempel:
Kostnadstype | Engang | Månedlig | Årlig |
---|---|---|---|
Software-lisens | – | € 200 | € 2.400 |
Oppsett og integrasjon | € 5.000 | – | € 5.000 |
Kurs (2 dager) | € 2.000 | – | € 2.000 |
Løpende support | – | € 100 | € 1.200 |
Total år 1 | € 7.000 | € 300 | € 10.600 |
Tilsvarende årlig besparelse: 80.640 € (112 t × 12 måneder × 60 €).
ROI-beregning: (80.640 € – 10.600 €) ÷ 10.600 € = 661 % avkastning første år.
Investeringen er nedbetalt etter bare 1,6 måneder.
Skalering ved vekst
Jo større virksomhet, desto mer lønnsomt med KI-bokføring:
- 50 ansatte: 400 bilag/mnd, 56 t spart = 3.360 €
- 100 ansatte: 800 bilag/mnd, 112 t spart = 6.720 €
- 200 ansatte: 1.600 bilag/mnd, 224 t spart = 13.440 €
- 500 ansatte: 4.000 bilag/mnd, 560 t spart = 33.600 €
Markus, IT-direktør i en tjenestegruppe med 220 ansatte, oppsummerer: KI-bokføring er vår beste investering siden vi innførte ERP. Vi har spart inn to årsverk og har fått bedre datakvalitet.
Break-even for ulike størrelser
Når lønner KI-bokføring seg for din virksomhet?
Størrelse | Bilag/mnd | Månedlig besparelse | Break-even |
---|---|---|---|
20–30 ansatte | 200–300 | € 1.680–2.520 | 4–6 måneder |
30–50 ansatte | 300–400 | € 2.520–3.360 | 3–4 måneder |
50+ ansatte | 400+ | € 3.360+ | 2–3 måneder |
Konklusjon: Har du 30 ansatte eller mer lønner det seg nesten alltid med KI-bokføring. Mindre firmaer må vurdere hvor mange bilag de har.
Rettssikkerhet og compliance ved automatisk bokføring
Automatisering skal ikke gå på bekostning av rettssikkerheten. Tyske virksomheter har strenge krav til compliance.
GoBD-tilpasset arkivering og dokumentasjon
Retningslinjene for god regnskapsførsel og oppbevaring (GoBD) gjelder også for KI-baserte løsninger. Moderne systemer oppfyller til og med disse kravene bedre enn mange manuelle rutiner.
Sentrale GoBD-krav og hvordan de dekkes:
- Fullstendighet: Alle bilag fanges opp, ingen går tapt
- Sporbarhet: Alle trinn logges
- Uforanderlighet: Digital signatur forhindrer endringer i ettertid
- Orden: Systematisk arkivering etter faste kriterier
- Oppbevaring: 10 års sikret og søkbar arkivering
Eksempel fra praksis: Hvert automatisk bokført bilag får en unik ID og tidsstempel. KI dokumenterer automatisk hvilke data som ble gjenkjent, hvilke regler som ble brukt, og hvilke beslutninger som er tatt.
Skattekontroll og dokumentasjonskrav
Mange bedriftsledere frykter første revisjon med KI-regnskap. Det er det ingen grunn til:
Fordeler ved revisjon:
- Full digital dokumentasjon av alle føringer
- Lynraskt oppslag på hvert bilag via fritekstsøk
- Automatiske plausibilitetskontroller gir lavere feilrisiko
- Standardiserte prosesser gir mindre rom for tolkning
Skattemyndighetene har blitt vant til digital regnskapsføring. Viktigst er at du kan forklare hvordan systemet ditt fungerer.
Personvern og GDPR-compliance
Regnskapsdata er særlig sensitive. KI-systemer må følge strenge krav til personvern:
GDPR-krav | Gjennomføring i KI-regnskap |
---|---|
Dataminimering | Bare nødvendige bilagsdata brukes |
Formålsbegrensning | Data brukes kun til regnskap |
Lagringsbegrensning | Automatisk sletting etter lovkrav |
Integritet | Kryptert i transitt og i ro |
Konfidensialitet | Tilgangskontroll og revisjonsspor |
Velg alltid leverandør med datasentre i Tyskland eller EU. Skybaserte USA-løsninger gir utfordringer med personvern.
Justering av interne kontrollsystemer (IKS)
Automatisering endrer kontrollrutinene dine. Interne systemer må tilpasses:
Nye kontrollpunkter:
- Månedlig gjennomgang av automatiseringsregler
- Stikkprøver av automatiske bokføringer
- Overvåkning av KI-treffprosent
- Regelmessig backup og test av gjenoppretting
Utgående kontroller:
- Kontroll av tastefeil ved inntasting
- Fullstendighet basert på bilagsinnsamling
- Manuelle plausibilitetssjekker
Resultat: Mindre rutinekontroll, mer fokus på kvalitetssikring av systemene.
Ansvar og feilbokføringer
Hva skjer om KI gjør en feil? Mange daglig ledere undrer på dette.
Juridisk avklaring: Selskapet har fortsatt ansvaret for korrekt regnskap. KI er et verktøy på linje med kalkulator – du må selv oppdage og rette feil.
Praktisk risikominimering:
- Stikkprøvekontroller i full bredde
- Plausibilitetssjekk før bokføring
- Egenerte rutiner for avvik
- Dokumentasjon av hvilke rutiner som følges
Anna deler erfaringen: Vi stikkprøver 5 % av KI-bokføringene. Feiltallet ligger på 0,8 % – mye bedre enn ved manuell input.
Første steg: Slik lykkes du med KI-bokføring
Fra idé til produktiv KI-bokføring – en god prosjektplan gjør forskjellen på fremgang og frustrasjon.
Velge leverandør: Hva bør du se etter?
Markedet for KI i regnskap vokser fort. Ikke alle løsninger passer alle typer virksomheter.
Tekniske kriterier:
- ERP-integrasjon: Finnes det ferdige grensesnitt til ditt system?
- OCR-kvalitet: Hvor godt leses tyske bilag?
- Læringsevne: Tilpasses KI dine bokføringsvaner?
- Hosting: Tyske/EU-datasentre sikrer personvern?
- Skalerbarhet: Kan løsningen vokse med selskapet?
Forretningsmessige kriterier:
- Referanser: Lykkede implementeringer i din bransje?
- Support: Tysktalende support med regnskapsekspertise?
- Prisstruktur: Klare og skalerbare priser?
- Innføring: Får du oppfølging fra erfarne rådgivere?
- Fremtidssikkerhet: Garantert videreutvikling?
Planlegg og gjennomfør pilotprosjekt
Start ikke med hele bokføringen med en gang. En pilot minimerer risiko og gir rask læring.
Fase 1: Forberedelse (2–3 uker)
- Sett sammen prosjektteam: IT, regnskap, ledelse
- Velg pilotområde: f.eks. kun reisekostnader eller én kostnadssted
- Samle testdata fra de siste 3 månedene
- Definer suksesskriterier: treffprosent, tidsbesparelse, feilrate
Fase 2: Oppsett (1–2 uker)
- Grunnoppsett av KI-programvare
- Importer testdata og gjør de første bokføringene
- Evaluer gjenkjenningskvalitet, juster regler
- Opplæring av pilotteam
Fase 3: Pilotdrift (4–6 uker)
- Produktiv behandling av nye bilag i pilotområdet
- Ukentlig analyse av nøkkeltall
- Løpende forbedring av automatiseringsregler
- Dokumentasjon av læringspunkter
Fase 4: Evaluering og avgjørelse (1 uke)
- Sluttevaluering mot suksesskriterier
- Kost–nytte-analyse for full utrulling
- Go/No-go-beslutning for videreinnføring
- Planlegg rollout-strategi
Change management og medarbeideraksept
Den beste teknologi mislykkes uten forankring. Mange er skeptiske til KI – med eller uten grunn.
Typiske bekymringer og svar:
Bekymring | Virkelighet | Kommunikasjonsstrategi |
---|---|---|
«KI erstatter meg» | KI gjør arbeidet mer verdifullt | Synliggjør nye oppgaver og utviklingsmuligheter |
«Jeg mister kontrollen» | Mer transparens med KI | Vis dashboard og styringsmuligheter |
«Feil blir oversett» | Færre feil enn manuelt | Del pilotresultater |
«For komplisert» | Enklere brukerflate | Tilby hands-on opplæring |
Nøkkelfaktorer for aksept:
- Tidlig involvering: Ta de ansatte med i leverandørvalg
- Transparent kommunikasjon: Klargjør mål og fordeler
- Gradvis innføring: Ikke gjør alt samtidig
- Grundig opplæring: Invester i profesjonelle kurs
- Kommuniser raske gevinster: Del suksessene umiddelbart
Rollout-strategi for hele organisasjonen
Etter vellykket pilot − rull ut trinnvis. Også her gjelder: struktur er viktigere enn tempo.
Rollout-modeller sammenlignet:
Modell | Fordeler | Ulemper | Passer for |
---|---|---|---|
Big bang | Raskt, tydelige snitt | Høy risiko, kan bli overveldende | Små bedrifter (<50 pers.) |
Avdelingsvis | Kontrollert, lærende | Tar tid, flere grensesnitt | Mellomstore bedrifter (50–200 pers.) |
Lokalitet for lokalitet | Lokal tilpasning mulig | Tar lengst tid | Store bedrifter (>200 pers.) |
Anbefalt rekkefølge:
- Småfakturaer: Enkelt, stor effekt
- Standardleverandører: Kjente kategorier, høy gjenkjenningsgrad
- Reisekostnader: Klare regler, like bilag
- Driftsutgifter: Mer variert, krever mer tilpasning
- Inngående fakturaer: Kompleks, men størst effekt
Måle suksess og kontinuerlig forbedring
KI-bokføring er en kontinuerlig prosess – ikke et engangsprosjekt.
Viktige nøkkeltall:
- Treffprosent: Andel korrekt gjenkjente bilag (mål: >95 %)
- Automatiseringsgrad: Andel fullt automatisert (mål: >80 %)
- Behandlingstid: Snitt per bilag (mål: <2 min)
- Feilrate: Andel feilføringer (mål: <1 %)
- Ansattilfredshet: Måling regelmessig (mål: >4/5)
Kontinuerlig forbedring:
- Månedlig analyse av KPIer
- Kvartalsvis oppdatering av regler
- Årlig vurdering av leverandør og evt. bytte
- Jevnlige kurs om nye funksjoner
Markus oppsummerer sine erfaringer: KI innføringen var et maraton, ikke en sprint. Men etter ett år klarer vi oss ikke uten lenger.
Ofte stilte spørsmål
Kan KI behandle håndskrevne bilag?
Moderne KI-systemer kjenner igjen håndskrevne bilag, men med lavere nøyaktighet enn maskinprintede. Trefferaten er ca. 85–90 % på tyske håndskrifter. For kritiske bilag anbefales manuell kontroll.
Hva med bilag på andre språk?
De fleste KI-systemer takler flere språk. Engelske, franske og spanske bilag kjennes vanligvis igjen uten problemer. For eksotiske språk eller kyrillisk skrift kan kvaliteten variere – test gjerne i pilotprosjektet.
Hvor sikkert er det å lagre data i skyen?
Seriøse leverandører bruker tyske eller EU-datasentre med ISO 27001-sertifisering. Data sendes og lagres kryptert. Sjekk GDPR- og tyske personvernkrav. Lokale løsninger er dyrere, men mulige.
Kan KI-bokføring brukes også for småbeløp under 5 €?
Absolutt. Jo mindre beløp, desto større effekt. Mange oppretter egne regler for bilag under 5 €, 10 € eller 25 € med minimalt kontrollkrav. Juridisk er dette sjelden et problem for småsummer.
Hvor lang tid tar innføringen av KI-bokføring?
Et vanlig pilotprosjekt tar 6–8 uker. Full implementering for en mellomstor bedrift tar 3–6 måneder, avhengig av ERP-kompleksitet og ønsket automatiseringsnivå. Sett av god tid til opplæring.
Hva koster KI-bokføring per bilag?
Kostnadene varierer med leverandør og volum. Typisk ligger prisen mellom 0,10 € og 0,50 € per bilag. Med høye volumer går prisene ned. Husk også lisens og oppstartskostnader i totalregnestykket.
Kan KI også brukes på utgående fakturaer?
Mange KI-systemer kan også opprette og bokføre utgående fakturaer automatisk. Særlig for faste kunder og repeterende salg gir det stor gevinst. Kompleksiteten avgjøres av forretningsmodellen din.
Hva skjer om KI er usikker på tilordningen?
Kvalitetsleverandører har innebygde grenser for usikkerhet. Bilag med uklar gjenkjenning sendes automatisk til manuell kontroll. Du kan selv justere tersklene etter eget risikonivå.
Trenger jeg fortsatt en regnskapsfører?
KI-bokføring erstatter ikke rådgivning. Den gir bedre datagrunnlag. Regnskapsføreren din kan fokusere på optimalisering i stedet for datainntasting. De fleste revisorer foretrekker rene, digitale bokføringer.
Hvordan kjenner jeg igjen en seriøs KI-leverandør?
Se etter tyske referansebedrifter, åpen prisstruktur og GDPR-compliance. Seriøse leverandører tilbyr pilotprosjekt og svarer på vanskelige spørsmål. Krev faktiske treffrater og feilstatistikk – ikke bare markedsføring.